Veilige vaccines?

SwineFlu

Volgens de Spiegel krijgen de Duitse bondskanselier Angela Merkel, de ministers met hun beambten en de Bundeswehr een ander vaccin toegediend dan de rest van de Duitse bevolking. Hun vaccin bevat geen toegevoegde stoffen, de omstreden adjuvanten, die volgens critici kunnen leiden tot verhoogde reacties zoals  hoofdpijn en koorts. Sommige experts vinden dat de burger het slachtoffer is geworden van een publiciteitscampagne van farmaceutische bedrijven.
Zoals ook in Nederland is in Duitsland een regeringsexpert adviseur bij een lobby betaald door de farmaceutische industrie.

Spiegel: "Kanzlerin und Minister sollen nach SPIEGEL-Informationen mit speziellem Impfstoff vor Schweinegrippe geschützt werden. Beamte von Ministerien und nachgeordneten Behörden ebenso. Das Vakzin enthält keine umstrittenen Zusatzstoffe - im Gegensatz zum Impfstoff für den Rest der Bevölkerung.
Für den Vorsitzenden der Arzneimittelkommission der deutschen Ärzteschaft, Wolf-Dieter Ludwig, ist das ein Skandal, der den Menschen kaum zu vermitteln sei. 'Wir sind unglücklich über diese Impfkampagne', so Ludwig weiter. Sie werfe zahlreiche Probleme auf, ihr Nutzen sei ungewiss: 'Die Gesundheitsbehörden sind auf eine Kampagne der Pharmakonzerne hereingefallen, die mit einer vermeintlichen Bedrohung schlichtweg Geld verdienen wollten.'
Offene Rebellion herrscht unter Allgemeinmedizinern und Kinderärzten."

Spiegel: "The controversy centers on an additive included in the vaccine manufactured by pharmaceutical giant GlaxoSmithKline. The additive includes an inactive strain of the entire flu virus as opposed to virus fragments. Critics say the additive can increase the risk of side effects from the flu vaccine such as fevers and headaches."

© 2009